從去年(2012)11月1日開始小路的明信片交換postcrossing旅程,迄今已達3個月之久,偶然瀏覽Hitokage的部落格,好羨慕她的歷練及文采,可以把明信片的紀錄敘述的精彩動人,讓小路想要試試也來“東施效顰”,才知原來沒那麼容易,不過,不管如何利用年節沒事替自己留下足跡吧。 

 

CZ-231921-1   

 

1. CZ-231921

Distance: 8,808 km

Travel time: 14 days 

 

小路從postcrossing抽了5個地址後,興奮地用著“破破”的英文寫滿每張明信片,在郵筒前祈願下塞進航空的入口。但我所收到的第一張明信片卻是將近快一個月後了,數位時代把人類的耐心狠狠地遺忘,不過,小路對這種折磨人心的活動已然上癮。

可是如何在明信片的背後寫滿內容,還要用非母語的語言對“阿兜仔”胡言亂語,著實讓小路苦惱許久遲遲無法動筆,這位捷克的卡友卻給小路一個簡單的方向,她先對小路的自述(Profile)發表自己的感言,並說開始認識了解起台灣,最後談起她喜歡瑜珈,還提出幾個問題反問,讓小路登錄回覆時有內容可寫,雖是小小的卡片卻能傳達貼心的頻率(揪感心~)。

廢話說太多,至於,明信片正面的那副畫,小路求拜谷歌大神問不出所以然,只是,剎看時有點突兀─那座斷掉又似乎流血的橋,不過,此畫的英文主題的確為“INJURED BRIDGE”,雖然無法得知相關訊息,整個畫面的色調會令人感到“冷靜”。

 

NL-1563229-1  

 

2. NL-1563229

Distance: 9,492 km

Travel time: 12 days

 

 小路並不是藝術科班出身,僅僅喜歡親近,因為,拜讀許多關於明信片交換的部落格文章,發現大多數的卡友都會盡量滿足對方自述中的要求,至少,小路把此點視為教條奉行不已,所以,就大膽地在自述中要求“最想收到藝術方面的卡片”,小路收到的前二張都是繪畫的明信片,又要再揪感心一次~。

這張荷蘭來的卡友,雖是簡單的兩句話,卻有清楚地交代此畫的作者“Escher”,莫里茨·科內利斯·埃舍爾是荷蘭二十世紀初的版畫畫家,可能受到他父親是一位工程師的影響,所以,埃舍爾的作品常利用幾何和多面體等數學概念的形象來表達,此版畫名為“Day and Night (1938)”,畫中有其規律性的幾何原則,充分地顯現這位畫家的特長。

 

CN-786112-1  

 

3. CN-786112

Distance: 1,272 km

Travel time: 11 days

 

這張來自中國的卡友,只有一句“Wish you have a Merry Christmas XD”,小路在登錄卡片時為了表達感謝之意,都會盡量用心地去回覆,而不只是登錄卡片編號而已,不過,她給予的資訊太少,只好,瀏覽此卡友的自述,小路使用中文答覆除感謝之外還問了問題,最後,在她回覆中提到“海南島海口市有很多好吃的小吃都聚集在了騎樓的小吃街”,因為,小路問了有甚麼好吃的料理在她的家鄉(英文式中文~哈~)。

此畫“時裝仕女圖”為中國二十世紀初著名的“月份牌”畫家金梅生的作品之一,何謂“月份牌”?其實指的是卡片式的單頁年曆,俗稱日曆,而金梅生既是中國當代有名的在“月份牌”上繪畫的畫家,擅長畫穿中國戲裝的美女,讓小路著實長了些許見識。

 

RU-1342913-1  

 

4. RU-1342913

Distance: 7,382 km

Travel time: 30 days

 

從俄羅斯漂泊了30天來到台灣的明信片,這位卡友除了寫他的地址,其餘,甚麼也沒多寫,連一句“Happy Postcrossing!”都沒有,而且又是張多格風景明信片,不過,遠從莫斯科城市飛過來,就不能再多抱怨,也是要抱著感恩的心情答謝,其實,卡片的背後有印刷的文字敘述各格景色,左上角(Junosty Square)、左下角(Prefecture building, 1, Central Prospect)、右上角(Central Prospect)及右下角(Savelkinsky Passage),只是,小路又不能飛到澤列諾格拉德(Zelenograd)去一一比對,所以,就放棄囉!

 

UA-424883-1  

 

5. UA-424883

Distance: 8,433 km

Travel time: 20 days

 

此明信片為在烏克蘭的亞美尼亞禮天主教會的教堂,小路不是天主教教徒,無法領略其歷史由來,但,那從右上的窗邊直射的光線,讓小路從內心產出神聖的喜悅。不過,卡友竟然說他生命中不能沒有搖滾音樂,頓時,小路回過神來了,他最喜歡的樂團有“我的另類羅曼史”來自美國紐澤西的搖滾樂團,以及“Tokio Hotel”是來自德國馬格德堡,因為,小路最討厭聽搖滾樂,這話題令小路只好淡定~了。

未完,待續中,下回分曉~~~

創作者介紹

小路王子日誌

小路王子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()